La palabra ‘odio’ es interesante en la Biblia. Aquí hay un ejemplo:
Si algún hombre viene a mí y no odia a su padre, a su madre, a su esposa, a sus hijos, a sus hermanos, a sus hermanas y a su propia vida, tampoco puede ser mi discípulo.
Lucas 14:26
Aquí significa ‘amar menos’, específicamente amar menos que Jesús.
- ¿Por qué las traducciones modernas de la Biblia me parecen tan insatisfactorias cuando las leo?
- Los estudios han demostrado que cada generación se está volviendo más inteligente. ¿Cuándo crees que desaparecerá la religión?
- ¿Cómo se contradicen las propiedades de la omnipotencia y la omnisciencia en un dios?
- ¿Por qué el cristianismo conservador se considera sexualmente represivo?
- ¿Por qué el catolicismo cree en la canonización cuando los sufíes y los primeros cristianos no practicaban la canonización?
Varias partes de la Biblia dicen que debemos odiar el mal (por ejemplo, Prov. 8:13, Amós 5:15). En estos casos, realmente significa ‘odio’ como lo conocemos en inglés moderno.
En el sentido de que Satanás es malo y continuamente hace el mal (y ya sabemos que no se arrepentirá de dicho mal) uno podría decir que sí, debemos odiarlo. Sin embargo, debe señalarse que esto no significa que debamos preocuparnos demasiado por denunciarlo. Judas 9 tiene una opinión interesante sobre esto:
Sin embargo, Miguel el arcángel, cuando se enfrentaba con el diablo y disputaba sobre el cuerpo de Moisés, no trató de acusarlo, sino que dijo: El Señor te reprenda.
Si incluso un ser angelical no trajo una acusación contra el diablo, probablemente tampoco deberíamos hacerlo. Sin embargo, definitivamente estamos llamados a estar atentos y conscientes del trabajo del diablo, exponiéndolo por lo que es cuando lo discernimos:
11 Y no tengan comunión con las obras infructuosas de las tinieblas, sino reprendanlas.
12 Porque es una pena incluso hablar de aquellas cosas que se hacen de ellas en secreto.
13 Pero todas las cosas que son reprendidas son manifestadas por la luz: porque todo lo que manifiesta es luz.
Ef 5