¿Se considera ofensivo llamar a un musulmán sarraceno?

Answer 1

Desde la época de los califatos abasíes en el siglo VIII d. C. hasta el siglo XVII, los musulmanes se llamaban sarracenos, como en la pregunta se menciona que el sarraceno se derivaba del sarakene en la parte norte de Arabia Saudita, lo que indica el origen de los primeros musulmanes que eran árabes que vivían en esa área. En ese tiempo, el Imperio del Califato se extendió de España a la India (por supuesto, a través de África y partes de Europa).

Como puede ver, el Imperio Califato estaba formado por muchos no árabes. Especialmente hoy, solo unos pocos de estos países no hablan árabe: 1) Irán, 2) Uzbakistán, 3) Tajikestan, 4) Pakistán (en la última parte de la India), 5) Turquía, 6) Azerbaiyán, 7) Armenia.

Entonces, cuando llamas a un sarraceno musulmán, de hecho es como llamar a un armenio, árabe. Creo que puedes entender cómo suena si alguien te llama por otra cosa que no sea tu etnia real. Especialmente que hay una tensión muy alta entre las dos sectas principales del Islam (chiíta, sunita) que cada una consiste en un país que odia al otro. En general, llamar a cualquiera que no sea originalmente árabe, y especialmente a aquellos que ni siquiera hablan árabe, puede sonar como un insulto.

Answer 2

Realmente no. Sin embargo, lo más probable es que veas una cara en blanco confusa si llamas a un musulmán al azar sarraceno, ya que la mayoría de nosotros nos preguntamos por qué lo harías. Creo que fuera del Medio Oriente, la mayoría de nosotros no conocemos el término. En lugar de ofensivo o inofensivo, es simplemente desconocido.
Probablemente sería lo mismo si llamas (digamos un filipino) cristiano a Frank. Esto es lo que los musulmanes solían llamar cruzados cristianos.

Answer 3

Los sarracenos fueron utilizados como despectivos para llamar a los árabes musulmanes o no musulmanes por los cruzados. Si llama a los musulmanes fuera de Arabia como su origen étnico, pueden estar desconcertados y en blanco y pensar “¿De qué demonios está hablando este retrasado?” Porque ese término no es muy familiar para los musulmanes fuera de Arabia o al menos los musulmanes que dominan el inglés. .

Answer 4

No se me ocurre ninguna razón decente para propagar un error histórico, a menos que quiera mostrar un miedo similar al de los primeros conflictos militares, o quiera establecer que es un cruzado que invade su país, o quiere demostrar que su educación no prepararlo para notar la diferencia entre una religión y un área geográfica.

Espero que se den cuenta de que si alguna vez van a Asia o África y se encuentran con musulmanes allí, no recibirían mucho respeto llamándolos Saraceen.

Answer 5

¿Supongo que es tan ofensivo como llamar a alguien cualquier epíteto racial de 500 años?
¿Cuál sería la reacción? ¿Diversión? El musulmán del otro lado probablemente pensaría que eres realmente raro.