La lamentación, la tristeza y las ansiedades del Señor Krishna tenían un propósito diferente.
En lugar de mencionar las instancias específicas, aclararía la razón de lo mismo.
Madhvacharya cita de Brahmanda Purana de la siguiente manera:
“narada uvacha |
nirdoshas cet katham visnur manushesu udapadyata |
chintashramavranaj ~ nAanaduhkhayugdr ^ ishyate katham.h |
esha me samshayo brahman hrdi shalya iva arpitah |
anuddharyo aparairmartyaih suktishaktya tam uddhara ||
brahmo uvacha |
stripun mala abhiyogatma deho visnor na jayate |
kintu nirdoshachaitanyasukham nityam svakam tanum hola |
prakashayati saiveyam janirvisnorna ca apara |
tatha api asura mohaya paresham ca kvachit.h kvachit.h |
duhkha jnana bhrama adin.h sah darshayet hola
shuddhasadgunah |
kva vranadi kva ca jnanam svatantrachintyasadgune |
daurlabhyayaiva moksasya darshayettanyajo harih |
mithyadarshanadoshena tena muktim na yanti ca |
tamo yanti ca tenaiva tasmad.h dosha vivarjitam.h |
pradurbhavagatam ca eva janiyad.h visnum ajnasa “||
-iti brahmande |
La Brahmanda-purana registra la siguiente conversación:
“Narada preguntó: ‘Si Vishnu está libre de todas las imperfecciones, ¿cómo es que nació entre los hombres? ¿Cómo es que en sus encarnaciones parece sufrir ansiedad, cansancio, heridas, ignorancia y tristeza? Esta duda, oh Brahman, se ha alojado en mi corazón como un dardo. Eso no puede ser sacado por otros mortales. Por el poder de tu santo discurso, por favor sácalo ‘.
El Señor Brahma respondió: ‘El cuerpo del Señor Vishnu no nace de la unión del hombre y la mujer. Por el contrario, manifiesta su propia forma eterna, que es la conciencia y la dicha sin mancha. Esta manifestación por sí sola es su nacimiento y nada más. Aún así, por engañar a los asuras (ateos) y a otros también a veces, muestra tristeza, ignorancia y cansancio, aunque es absolutamente perfecto. ¿Cómo puede haber heridas, etc.? ¿Cómo puede haber ignorancia en ese Dios independiente e incomprensiblemente perfecto? El no nacido Lord Hari los exhibe para hacer que la liberación no sea fácilmente alcanzable. Ellos (asuras) debido al defecto de su visión equivocada, no alcanzan la liberación y se van a la oscuridad. Por lo tanto, Lord Vishnu debe entenderse definitivamente como libre de imperfecciones incluso en sus encarnaciones “.
Madhvacharya cita más en ‘Mahabharata Tataparya Nirnaya’ muchos más versículos bíblicos para establecer este punto de la siguiente manera:
jāyate naiva kutrāpi mriyate kuta eva tu |
na vedhyo muhyate nāyaṃ baddhyate naiva kenacit |
kuto duḥkhaṃ svatantrasya nityānandaikarūpiṇaḥ |
īśannapi hola deveśaḥ sarvasya jagato hariḥ |
karmāṇi kurute nityaṃ kīnāṇsa iva durbalaḥ |
nā’tmānaṃ veda mugdho’yaṃ duḥkhī sīt āṃ ca mārgate |
baddhaḥ śakrajitetyādi līlaiṣā’suramohinī |
muhyate śastrapātena bhinnatvagrudhirasravaḥ |
ajānan pṛcchati smānyāṃ stanuṃ tyaktvā divaṃ gataḥ |
ityādyasuramohāya darśayāmāsa nāṭyavat |
avidyamānameveśaḥ kuhakaṃ tad viduḥ surāḥ |
prādurbhāvā hareḥ sarve naiva prakṛtidehinaḥ |
nirdoṣā guṇasampūrṇā darśayantyanyathaiva tu |
duṣṭānāṃ mohanārthāya satāmapi tu kutracit |
yathāyogyaphalaprāptyai līlaiṣā paramātmanaḥ “
“Él nunca nace de nadie; ¿cómo se puede decir entonces que murió? No puede ser asesinado; y nunca está bajo el engaño ni puede estar obligado por nadie bajo ninguna circunstancia; ¿cómo puede haber miseria para alguien que es independiente y cuya forma es solo felicidad eterna?
Aunque el Señor Hari es el Señor de los Devas y controla todo el universo, Él siempre actúa como un granjero débil.
Con la mente nublada, no se conoce a sí mismo; triste, busca a Sita; Estaba atado por Indrajit; Todo esto y más es su juego para engañar a los Asuras.
Él pierde el sentido por golpe instrumental, y se corta la piel; Y la sangre fluye. Sin conocerse a sí mismo, les pregunta a los demás; dejando su cuerpo, se fue al cielo.
El Señor mostró todo esto, aunque en realidad no existe como si fuera un actor, por el engaño de los Asuras. Los Devas sabían que esto era falso.
Todas las manifestaciones de Lord Hari son trascendentales y su cuerpo no está hecho de materia (na eva prakriti dehinah), son imperfectas y también están llenas de atributos trascendentales. Pero Él muestra lo contrario de hecho.
A veces por el engaño de las personas malvadas, y en ocasiones también por las buenas personas, por repartir solo su propio desierto. Este es un juego del Señor supremo. ”
De esta manera, la razón del engaño, la tristeza, el dolor y la lamentación del Señor Krishna deben entenderse, no de otra manera.