Corán (5:32) es un verso usado por muchos para exaltar las virtudes del Islam, y especialmente para afirmar que es una religión de paz. Solo se cita un fragmento del verso en tales circunstancias, nunca el verso completo, y nunca se menciona el siguiente.
Esto a veces lo hacen presentadores musulmanes educados en Occidente, o periodistas, o por tipos idiotas útiles (de Lenin) que citan un fragmento, sin tener ni idea de cuál es la referencia del verso, y mucho menos el verso completo o el siguiente.
Encuentro que muchas explicaciones de (5:32) son imposibles de entender, y esto puede deberse a que están diseñadas para ser tan deliberadamente o escritas por personas simplemente mal informadas. De cualquier manera, me siento obligado a escribir una respuesta simple y rápida.
Un ejemplo de un musulmán altamente educado que cita un fragmento de este verso es el ex editor político del Huffington Post UK, que ahora trabaja para Al Jazeera, Mehdi Hasan. Se graduó de la Universidad de Oxford y ha leído Política, filosofía y economía en Christ Church. Es la elección de grado para aquellos con ambiciones de ser un ministro del gobierno, como David Cameron. Afortunadamente, es probable que el bigote ocasional poco fiable de Mehdi le impida participar en las elecciones políticas y exprimir a los bebés. Mehdi Hasan – Wikipedia
- En la Edad Media, el Islam experimentó su Edad de Oro. ¿Qué ciudad fue el centro de la cultura, Bagdad o Córdoba?
- ¿Por qué los liberales defienden el Islam tan obstinadamente?
- ¿Qué es el Kaffara de Zina?
- ¿Cuál es la prueba más sólida de los 124,000 profetas enviados según el pensamiento islámico, o es solo un número imaginario?
- ¿Cuáles son algunas opiniones sobre las personas que se niegan a cantar el himno nacional de la India por el bien del Islam? ¿Está justificado comprometer su nacionalidad por su religión?
” Quien mate a un ser humano …”, dice el Corán, en el verso 32 de su quinto capítulo, “será como si hubiera matado a toda la humanidad, y quien salva la vida de uno, será como si hubiera salvado a la humanidad”. vida de toda la humanidad. Mehdi Hasan escribiendo en el Telegraph: La fe musulmana no convierte al hombre en terror
Un ejemplo de un idiota útil es David Cottingham, un cristiano que trabaja para la organización benéfica Relieve Islámico. Cuando fue entrevistado en BBC Radio 3CR el 10 de mayo de 2016, dijo
“Una de las escrituras del Corán que nos inspira particularmente en Islamic Relief es:
‘ Si le has quitado la vida a una persona, es como si le hubieras quitado la vida a toda la humanidad. Si salvas la vida de una persona, salvas la vida de toda la humanidad. ”
El verso real (5:32) es:
Por esa razón: ordenamos a los hijos de Israel que si alguien mataba a una persona, a menos que fuera por asesinato o por difundir travesuras en la tierra, sería como si matara a toda la gente: y si alguien salvara una vida , sería como si salvara la vida de toda la gente. Luego, aunque llegaron a ellos Nuestros mensajeros con señales claras, aún después de eso, muchos de ellos continuaron cometiendo excesos en la tierra. [ La traducción de Yusuf Ali del Corpus árabe coránico]
Tenga en cuenta que de acuerdo con el versículo 5:32, matar o matar está permitido por “propagar travesuras”. Difundir travesuras no se define con precisión, y deja la puerta abierta para que los musulmanes individuales decidan. Puede ser desde simplemente violar la Ley Sharia, luchar contra los musulmanes en tierras musulmanas, hasta rechazar a Mahoma y el Corán.
“Hijos de Israel” claramente significa judíos. Entonces, dice: “Nosotros, los musulmanes, ordenamos a los judíos que, si alguno de ellos matara a una persona, a menos que fuera un castigo por asesinato o propagar travesuras en la tierra, sería como matar a toda la humanidad …”
Por lo tanto, el significado reclamado por los apologistas del Islam que normalmente se dirigen a los no musulmanes es una perversión.
Luego obtenemos el horrible Corán (5:33)
El castigo de aquellos que hacen la guerra contra Alá y Su Mensajero, y luchan con poder y malicia por la tierra es: ejecución o crucifixión, o el corte de manos y pies desde lados opuestos , o el exilio de la tierra: eso es su desgracia en este mundo, y un castigo fuerte es suyo en el Más Allá; El corpus árabe coránico
Mientras era entrevistado en la radio de la BBC, David Cottingham fue puesto en contra del infame Tommy Robinson, el héroe de la clase trabajadora, que había sido el fundador de la extrema derecha de la liga de defensa inglesa, reformado, se unió brevemente al grupo de expertos anti-extremistas de Quilliam, trabajando para Rebel Media de Ezra Levant, y desde entonces se independizó. No conocido por su sutileza o por dar golpes, Robinson irrumpió en Cottingham con un efecto devastador. Google en YouTube si tienes curiosidad, comienza desde 5 minutos y 40 segundos.