Esta es en realidad una de mis historias favoritas sobre Richard Francis Burton, el orientalista del siglo XIX que casi descubrió la fuente del Nilo y tradujo las Noches árabes (y el Kama Sutra) al inglés. Sir Richard era oscuro y fluido en árabe, por lo que se disfrazó de árabe y se fue al Hayy.
La peregrinación a La Meca: Sir Richard F. Burton: 0762042917400: Amazon.com: Libros
A su regreso, fue agasajado tal vez con demasiado entusiasmo para sus gustos. Finalmente, en una fiesta en el jardín, la anfitriona dijo: “Y cuéntenos, señor Richard, ¿qué fue lo más fascinante que aprendió en sus viajes?”
“La cosa más fascinante que aprendí”, fue la respuesta, “es que cuando los hombres orinan, se ponen en cuclillas, como usted, señora”. Luego se volvió y salió de la habitación. Parece que, durante sus viajes, su identidad secreta fue casi descubierta porque hizo el falso paso de orinar de pie.
- ¿Intentarán los musulmanes implementar la ley de la sharia en los ciudadanos estadounidenses?
- ¿Es necesario Dawa en el Islam?
- ¿Por qué Jesús encuentra más mención en el Corán que el profeta Mahoma, según Wikipedia?
- ¿Por qué la gente a menudo se confunde entre islamofobia y racismo? ¿Los musulmanes se consideran una raza?
- ¿Por qué todavía se permite el matrimonio infantil en algunos países? ¿Por qué el Islam apoya esto?