Sánscrito y ruso: parentesco antiguo
Un manuscrito sánscrito. Fuente: Wikipedia
EDITADO por mí por relevancia.
Ha habido una conexión continua entre Rusia e India desde Vedic Times
- ¿Por qué es especial el hinduismo?
- ¿Por qué Lord Vishnu no toma ningún avatar nuevo en el yuga moderno, a pesar de las grandes bajas, como las guerras mundiales, etc.?
- En la Partición Indo-Pak de 1947, casi todos los hindúes del oeste de Punjabi se mudaron a la India, pero la mitad de los hindúes sindhi y bengalíes del este se quedaron. ¿Por qué?
- ¿Cuál es el significado del Maha Mrityunjay Mantra?
- ¿Por qué los devotos de ISKCON son tan felices en comparación con otras sectas?
“¿Cuándo fue la última vez que tomaste un trago de vodka? Bueno, la próxima vez que tenga uno, recuerde que esta palabra rusa tiene su origen en la palabra sánscrita védica para agua: udaka.
La palabra sánscrita clásica para agua es jal y es familiar para la mayoría de los indios. Pero el hecho de que la palabra rusa para agua voda esté más cerca de la palabra sánscrita védica apunta al parentesco cercano y antiguo entre los dos idiomas ”
Según el Sr.Rishi, un ruso de renombre, “la relación entre estos dos idiomas es muy estrecha y la correspondencia entre estos dos idiomas es tan pequeña que no puede atribuirse a la mera casualidad. “Los hechos … nos llevan a concluir que durante algún período de la historia los hablantes de sánscrito y ruso vivieron muy juntos”.
“¿Qué explica las similitudes? El sánscrito védico se hablaba tan tarde como 300 a. C., pero su antigüedad puede remontarse miles de años después de esa fecha. El ruso puede ser el resultado de que los antiguos indios llevaran su idioma y cultura de las orillas del río Saraswati a las orillas del Ob. El descubrimiento de las estatuas de Shiva en Asia Central y Rusia apunta a la difusión de la cultura hindú mucho más allá del corazón de la India “.
“Afortunadamente, muchas otras palabras permanecen sin cambios. El científico y académico ruso AI Sobolewski proporciona una lista de cuerpos de agua rusos con nombres en sánscrito. En su artículo ‘Los nombres de los ríos y lagos del norte ruso’, da los nombres de los siguientes ríos y lagos: Vaja (de vaja – fuerza), Valga (de Valgu – simple), Ira (una bebida refrescante) , Karak (karaka – jarra de agua), Cala (negro), Lala (lal – jugar), Padma (loto), Punk (limo), Sagara (océano), Sarah (sara – jugo), Sukhona (suhana – fácil) y Harina (ganso) “.
“NO MÁS OPORTUNIDAD
Ruso sánscrito inglés
Naš Nas Ours
Svoi Sva One es propio
Ty Tvam Thou
Tebya Tva Thou
Brov Bhuru Brow
Dever Dever Cuñado
Govorit Gavati para hablar
Grabit ‘Grabhati Para apoderarse, saquear
Griva Griva Neck
Krov Kravya Blood
Myaso Mansa Flesh
Zhizn ‘Jivana Life
Nosorog Nasasringa Rhinoceros
Okhotnik Akhetika Hunter
Nebo Nabhas Sky
Veter Vata Wind
Gora Giri Montaña
Bog Bhaga God
Adoración Pochitaniye Pujan
Noch Nakta Night
Ogon Agni Fire
Puerta Dver Dvara
Unión Soyuz Samyoga ”
Para más detalles se puede ver el blog original
Sánscrito y ruso: http: //in.rbth.com/blogs/2014/11/01/sanskrit_and_russian_ancient_kinship_39451.html