La Biblia habla de los dos tipos de infierno de los que hablas, pero ninguno de ellos termina el infierno. Tu infierno imaginado es más largo que el que está en llamas, pero no es para hombres:
Contemplé la tierra y, he aquí, no tenía forma y estaba vacía; y los cielos, y no tenían luz. Contemplé las montañas y, he aquí, temblaron, y todas las colinas se movieron ligeramente. Lo contemplé y, he aquí, no había hombre, y todas las aves del cielo habían huido. Contemplé, y he aquí, el lugar fructífero era un desierto, y todas sus ciudades fueron destruidas ante la presencia del Señor y por su ira feroz. Porque así ha dicho Jehová: Toda la tierra quedará desolada; sin embargo, no haré un final completo. Jeremías 4: 23-27 RV
Ese será el estado de la Tierra después de la segunda venida de Jesucristo por mil años. Satanás estará atado a ese estado desolado de la Tierra.
Tú [Satanás] no te unirás a ellos [hombres] en el entierro, porque destruiste tu tierra y mataste a tu pueblo: la simiente de los malhechores nunca será reconocida. Isaías 14:20 RV
Como puede ver, los cautivos de Satanás están bendecidos con descanso (inconsciencia), pero Satanás está condenado a ver toda esa desolación que trajo a la Tierra por su manejo engañoso.
Sin embargo, serás llevado al infierno, a los lados del pozo. Los que te vean te mirarán de cerca y te considerarán, diciendo: ¿Es este el hombre que hizo temblar la tierra, que sacudió los reinos; Eso hizo del mundo un desierto y destruyó sus ciudades; que no abrió la casa de sus prisioneros? Isaías 14: 15-17 RV
Tu corazón se enalteció por tu hermosura, corrompiste tu sabiduría a causa de tu resplandor: te arrojaré al suelo, te pondré delante de los reyes para que te vean. Has contaminado tus santuarios por la multitud de tus iniquidades, por la iniquidad de tu tráfico; por lo tanto, sacaré fuego de en medio de ti, te devorará , y te haré cenizas sobre la tierra a la vista de todos los que te contemplan. Todos los que te conocen entre el pueblo se asombrarán de ti: serás un terror, y nunca más serás . Ezequiel 28: 17-19 RV
Después del milenio todos los que no están con Jesús serán resucitados. El segundo infierno es corto pero una aniquilación completa, la segunda muerte:
Pero los temerosos e incrédulos, y los abominables, y los asesinos, y prostitutas, hechiceros, idólatras y todos los mentirosos, tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre: que es la segunda muerte. Apocalipsis 21: 8 RV
Y la muerte y el infierno fueron arrojados al lago de fuego. Esta es la segunda muerte. Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue arrojado al lago de fuego. Apocalipsis 20: 14-15 RV
La misma historia en diferentes palabras:
Y se apoderó del dragón, esa serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató mil años, y lo arrojó al pozo sin fondo, y lo encerró, y le puso un sello sobre él, para que él No engañes más a las naciones, hasta que se cumplan los mil años: y después de eso se le debe desatar una pequeña temporada. Apocalipsis 20: 2-3 RV
Y cuando los mil años hayan expirado, Satanás será liberado de su prisión, y saldrá a engañar a las naciones que están en los cuatro cuartos de la tierra, Gog y Magog, para reunirlos para la batalla: el número de los cuales Es como la arena del mar. Y subieron a lo ancho de la tierra, y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada; y Dios descendió fuego del cielo, y los devoró. Apocalipsis 20: 7-9 RV
Y sucederá al mismo tiempo que Gog vendrá contra la tierra de Israel, dice el Señor Dios, que mi furia se presentará en mi rostro. Porque en mis celos y en el fuego de mi ira he hablado: Ciertamente en ese día habrá un gran temblor en la tierra de Israel; Y defenderé contra él con pestilencia y con sangre; y lloveré sobre él, y sobre sus bandas, y sobre las muchas personas que están con él, una lluvia desbordante, y granizo, fuego y azufre. Así me magnificaré y santificaré; y seré conocido a los ojos de muchas naciones, y ellos sabrán que yo soy el Señor. Ezequiel 38: 18-19, 22-23 KJV