Además de los cristianos, ¿qué sectas judías del siglo primero (y anteriores) permitieron la interpretación de que el Mesías podría ser Dios o divino de alguna manera?

Ninguno que sepamos.

La Biblia (Tanach en hebreo) dice que el rey ungido (“mesías”) será un descendiente masculino directo del rey David . No hay indicios de que pueda ser otra cosa que un ser humano. Al elegirlo como dios o semidiós, el cristianismo tuvo un problema: ¿cómo demuestras que era un descendiente masculino del rey David?

Dos evangelios presentan la genealogía de Jesús. No solo se contradicen entre sí en muchas etapas, sino que también presentan a Jesús como divino, lo que contradice la tradición judía de que tenía que ser un descendiente humano de la línea masculina de David. Uno de los dos (Lucas) lo rastrea a través de María y no de José, lo que ayuda en el tema de la paternidad pero no resuelve el problema de la descendencia directa de David.

Pero estos relatos fueron escritos generaciones después de la vida de Jesús. No está nada claro que los cristianos del primer siglo creyeran en su divinidad; Esta creencia puede haber sido un desarrollo posterior.

La respuesta de Alexander Seinfeld es acertada. Solo me ampliaría un poco.
La mayoría de los primeros cristianos probablemente tampoco creían en un Mesías divino. Algunos grupos lo hicieron, pero no hubo acuerdo sobre exactamente lo que debían creer. Fue el Primer Concilio de Nicea que unificó el pensamiento cristiano. Formaron lo que se conoció como la “Doctrina de la Encarnación”, que afirmaba que JC era 100% hombre y 100% divino. Esto cambió por completo la definición completa de mesías lejos del concepto judío.

“¿Mesías que es Dios?” Primero, la pregunta será qué es un
Mesías y ¿qué es Di-s para ti? Hay pocas escuelas básicas de pensamiento, me gustaría sugerir la que me gusta. Si Di-s es un valor trascendente, entonces el Mesías es la realización de este valor, es la idea utópica de cómo será cuando todos vivan de acuerdo con la voluntad de Di-s. En otras palabras, cuando todos vivamos de acuerdo con Di-s, esto significará que el Mesías ya está aquí. Son los sueños de los creyentes cómo será cuando el valor se haga realidad en todas las comunidades.