¿Por qué la dinastía de Babur llegó a ser conocida como la dinastía de Mughal?

El término ‘Mughal’ es un nombre inapropiado, pero se ha utilizado en la medida en que no es sinónimo del glorioso período de la historia india.

Babur era descendiente directo de mongoles y turcos. Él era el descendiente de Timur e Lang a través de su padre y Genghis Khan a través de su madre. Sin embargo, su identidad fue establecida por su linaje paterno. Su tribu se identificaba más con la cultura persa y su clan se había asimilado con la cultura persa para distinguirse de manera independiente.

Babur detestaba el término mogoles. Para él, Mughals se refirió a las tribus bárbaras y chamánicas de Asia central. Él escribió en Tuzak e Baburi,

“Si los mogoles fueran una raza de ángeles, sería malo,
Incluso escribir en oro, el nombre mogol sería malo “.

Creó una sociedad persa en la India, altamente influenciada por la historia y la cultura persa. El Imperio mogol fue contemplado contemporáneamente como el Imperio timúrido porque para Babur su imperio fue la continuación de la dinastía timúrida.

Los reyes y jefes indios comenzaron a referirse al imperio de Babur como los mogoles , la palabra persa para los mongoles . Lo hicieron para enfatizar el linaje mongol de Babur para facilitarle que lo tildaran de “bárbaro” y consolidar la oposición contra su gobierno. El Sultanato de Delhi había estado evitando las invasiones mongolas de Chaghatay durante siglos cuando llegó Babur. Con el mismo linaje y la ruta de la invasión, Babur también era mongol o mogol . El término correcto para Babur y sus seguidores es Timuri y el término correcto para la dinastía mogol es timurida o dinastía indo-timuri.

El término Mughal ha estado en uso durante tanto tiempo ahora que el error original se ha incorporado en inglés y Mughal se refiere al glorioso imperio que Babur estableció en la India.

Este nombre fue dado por exploradores europeos en el siglo XVII. Supongo que Babur ni siquiera sospechaba que su dinastía se llamaría así.

El término tiene orígenes controvertidos. Pudo haber sido un error ortográfico de Mogols, una nación de Chingizkhan. De hecho, Babur era descendiente de Chingizkhan del lado de su madre. Aunque en primer lugar fue aceptado (por él mismo también) como descendiente de Amir Temur y era de la dinastía timurida. Él era un descendiente suyo del lado de su padre.

También hay creencias de que Mughal significaba algo así como “personas que vienen de afuera”. Tal vez fue la causa.

Mira aquí:

Imperio mogol

Mughal es la palabra persa vado para mongols que algunas personas creen que fueron los descendientes de los cambios khan … y también los principales gobernantes indios los vieron venir a través de Kabul de donde vinieron los mongols, por lo que hay que entender que era una época medieval.