¿Por qué según la tradición hindú, sostener el billete de la moneda entre el índice y el dedo medio se considera incorrecto?

Como han señalado otras respuestas, esto no es una tradición hindú.

Tradicionalmente, el dinero simboliza a Devi Laxmi. (Lakshmi – Wikipedia)

Cada vez que mueves el índice y el dedo medio hacia adelante y hacia atrás, simboliza las tijeras.

[Fuente de la imagen: tijeras]

Entonces, cada vez que tiene dinero entre el dedo índice y el dedo medio, simboliza cortar el dinero y, por lo tanto, la pérdida de prosperidad. Por supuesto, esto es solo una superstición que muchas personas siguen. Yo mismo no creo en esto.

Hay otra superstición que dice que no le das dinero a alguien después de la noche. Tiempo de la tarde, es el momento cuando Laxmi llega a casa. Y algunas personas piensan que, en ese momento, si le das dinero a alguien, le estás dando tu Laxmi a otra persona.

No he oído hablar de tal cosa en la tradición hindú. En el momento en que se diseñó el dharmashastra del hinduismo, solo se usaban monedas y, por lo tanto, no hay referencia a los billetes.

No según cualquier tradición. La moneda en forma de notas comenzó antes de algunos años solamente. Pero antes de eso y en la era antigua se usaban monedas.

Por cierto, creo que no se ve bien si mantenemos la nota de la moneda entre el índice y el dedo medio. Esta es mi opinión solamente y no según ninguna tradición.