Aquí hay una actitud ortodoxa oficial sobre cómo se recibió y transmitió la Torá.
- Creemos firmemente que la Torá que tenemos es, literalmente, la Torá que Moisés recibió en el Monte Sinay. Período.
- Sin embargo, aceptamos que la Torá que se lee en forma lineal, dividida en letras, palabras y frases actuales, fue “cristalizada” más tarde por el propio Moisés y otros profetas judíos. Qué significa eso:
- Muchas letras hebreas consisten tradicionalmente en combinaciones de otras letras. Por ejemplo, Alef consta de Vav y dos Yod. Esto podría explicar por qué la tradición dice que hay 600,000 letras de la Torá, cuando solo podemos contar unas 308,000.
- El Talmud dice varias veces: “No lo leas así, lee así”.
- Tenemos tradición de leer la Torá en acrónimos, letra final, redacción diferente, 2D o incluso 3D.
- Las 5 cartas finales no fueron presentadas hasta los últimos profetas.
- Esto permitió muchas formas diferentes de lectura e interpretación de la misma porción de la Torá, por lo tanto, en realidad, permitiendo la “libre elección”.
- Entonces, la generación de Moisés vio la Torá de manera diferente, cuando vieron el rollo de la Torá. Estaban menos obsesionados con su futuro cercano y se enfocaron en cambiar el mundo entero.
- Desde la época de los profetas, la Torá no cambió hasta el día de hoy.