Ramayan y Mahabharata son épicas, escritas como una historia con moral. Estos no son libros de historia, sino solo mitología. Estos fueron escritos en los días en que la moral y las normas eran diferentes, de ahí que los autores representaran de esa manera. No podemos aplicar esos estándares en la actualidad. Eso puede no funcionar.
Estas epopeyas se han escrito para mostrar un camino hacia la sociedad. No es que sucedió así, y el poeta lo escribió como historia. La tradición literaria india toma estas epopeyas como obra literaria. Entonces estos han sido escritos como una pieza de literatura.
Los tratados sobre poética como “Kavya Prakash” de “Mammat” y “Sahitya Darpan” de “Vishwanath” afirman que los propósitos de la poesía son:
ganar fama, riqueza, enseñar las formas del mundo, para el bienestar, escapar de la calamidad y sermonear de una manera agradable como los amantes.
- ¿Deberían los hindúes también exigir la pena de muerte para el niño musulmán que comentó sobre Lord Shiva a través de Facebook, causando tensión en Satpuli?
- ¿Es cierto que en algunos lugares del estado de Karnataka, tanto hombres como mujeres hindúes oran desnudos juntos, según las demandas de Dios?
- ¿Qué religiones en el mundo tienen deidades femeninas aparte del hinduismo?
- ¿Es cierto que el Señor Krishna le dijo a Arjuna que era eunuco, tonto, pecador y analfabeto?
- ¿Por qué nos llamamos hindúes mientras nuestra religión es Sanatan Dharam?
Estos seis son los propósitos. Las epopeyas también se han escrito con lo mismo en mente.
Como el tiempo ha cambiado, nadie, ni siquiera los creyentes en estas epopeyas estarán completamente satisfechos con ellos. Por eso, Tulsidas tuvo que modificar Ramayan en sus Ramcharitmanas. La historia de Mahabharat está retorcida y alterada en varias puranas.
Si el lector quiere encontrar fallas en estas epopeyas, puede tener cientos, si las compara con los valores modernos. Una feminista puede encontrar malos tratos a Draupadi y Sita desagradables. Los activistas de derechos humanos no apreciarán el papel de Bharat, Dashrath e incluso los Pandavas. Algunos incluso pueden señalar que las personalidades de los hermanos de Rama y Yudhishthira han sido suprimidas, y será una injusticia para los hermanos. Los budistas pueden resentir la referencia a Buda en el Ayodhyakand. Hay cientos de tales ocasiones. Pero ciertamente podemos disfrutar de la belleza poética de ambas épicas, sin encontrar fallas en la misma.