¿Quién escribió La Biblia y por qué tiene nombres europeos como discípulos?

Answer 1

Estas son dos preguntas diferentes.

En primer lugar, la Biblia fue escrita por un grupo de personas diferentes. Pablo representa la mayoría del Nuevo Testamento, pero no casi todo. Los cuatro Evangelios se escribieron de forma anónima y los nombres de Mateo, Marcos, Lucas y Juan son, en el mejor de los casos, suposiciones educadas y probablemente incorrectas hasta cierto punto.

Su otra pregunta es por qué tienen nombres europeos, que tiene una respuesta en dos partes.

Primero, una vez que Europa se cristianizó, se convirtió en la tradición estándar nombrar a los niños como santos cristianos, por lo que los nombres bíblicos se convirtieron en nombres europeos normales.

En segundo lugar, los nombres se han cambiado ya que se han traducido a los idiomas europeos. Algunos nombres bíblicos se dividen en dos: por ejemplo, Jesús y Josué son el mismo nombre, al igual que Jacob y Santiago. Estas son algunas de las formas originales de los nombres bíblicos, tanto en el guión original como transcrito:

Simon (que se llamaba Peter ): שמעון (Shim’on), Πέτρος (Petros).

Andrew: Ανδρέας (Andreas).

James: יעקב (Ya’qob), Ιάκωβος (Iakobos).

John: יוחנן (Yochanan), Ιωάννης (Ioannes).

Philip: Φίλιππος (Philippos).

Thomas: Θωμάς (Thomas, pero con el th aspirado).

Mateo: מתתיהו (Matityahu), Ματθαίος (Mat’thaios).

Paul: Παύλος (Paulos).

Marca: Μάρκος (Markos).

Lucas: Λούκας (Loukas).

Answer 2

La Biblia también se llama el libro de los libros. Es porque es un conjunto de libros. Cada libro tiene su propio autor y su propia narrativa. Durante mucho tiempo hubo algunas discusiones en las que los libros fueron calificados para estar en la Biblia. Básicamente, había un conjunto de libros que todos podían aceptar que eran sagrados y deberían considerarse conocimiento revelado, y un conjunto de libros que a veces entraban y salían.

La decisión final en este tipo de preguntas fue tomada por un consejo ecuménico que es una reunión de todos los obispos del mundo. Si acordaron una decisión, se considera válida y no puede ser cuestionada.

¿Quién escribió los libros de la Biblia?

Los cuatro evangelios fueron escritos por cuatro hombres judíos que se consideraban confiables porque tenían acceso a fuentes de primera mano. Otra parte importante del Nuevo Testamento son las cartas de los apóstoles.

¿Por qué las personas en la Biblia tienen nombres europeos?

Es al revés. Gente en

Nombres vikingos

Europa ha comenzado a usar el nombre de la Biblia. Si observa los nombres suecos, puede ver que los nombres de la época de los vikingos no eran bíblicos. Los nombres típicos se refieren a bestias salvajes y dioses paganos. Algunos nombres siguen siendo comunes como

• Torbjörn – Oso de Thor (el dios pagano)
• Ulf – Lobo
• Sven – Hombre

Aquí hay otros nombres de Runestones

Nombres masculinos:

Anund, Björn, Dan, Erik, Eskil, Frösten, Fulluge, Grimulv, Gudmund, Gunnar, Halvdan, Holmfast, Holmger, Holmsten, Illuge, Ingefast, Ingvar, Kättilmund, Olav, Ragnar, Ragnfast, Sigfast, Spjallbude, Sten, Ven, Sten Torbjörn, Torfast, Torgisl, Torkel, Tormund, Torsten, Ulv, Ulvkell, Vibjörn, Åsbjörn, Åsgöt, Östen.

Nombres femeninos:

Astrid, Estrid, Gudlög, Holmfrid, Holmgärd, Ingeborg, Ingetora, Ingrid, Ingegärd, Ragnfrid, Ragnhild, Sigrid, Tora, Torgärd, Tova, Vifrid, Åsa, Ärnfrid.

No hay nombres bíblicos!

Nombres medievales

Después de la cristianización de Suecia, los nombres bíblicos se volvieron normales

Answer 3

¿Por qué los discípulos de Jesús tenían nombres europeos?

Ellos no lo hicieron. Durante sus vidas, nadie los llamó Peter, John, James … o incluso Jesús.

Todos tenían nombres hebreos, Peter (llamado Simon) probablemente era Shimon . James probablemente era Yakov . John probablemente era Yochanan , Matthew probablemente era Mattityahu , y continúa.

Jesús habría ido por Yehoshua (“Joshua”), tal vez acortado a Yeshua ( una versión aramea) o Yeshu .

Incluso su título “Cristo” habría sido llamado Moshiach (Mesías).

Sin embargo, como sabemos, la iglesia originalmente totalmente judía se expandió predominantemente entre los gentiles, y los relatos originales fueron traducidos y escritos naturalmente en sus idiomas (por ejemplo, “Jesús” es claramente una forma latina del nombre de Yeshua). Estas formas traducidas se convirtieron en la fuente de la Biblia del Nuevo Testamento que tenemos hoy.

Answer 4

Preguntar por los nombres europeos significa que no conocemos la evolución del idioma y los nombres. Supongo que estás leyendo una versión traducida de la Biblia y pregunto por qué y cómo Jesús encontró a un tipo llamado Simón y lo llamó Pedro. Bueno, Jesús (cuyo nombre era en realidad Yeshua) encontró a un tipo llamado Shimon (que es un nombre hebreo) y finalmente lo llamó Cephas. La palabra “cefas” significa roca en arameo, pero recuerde que la Biblia original, cuando fue compilada, estaba escrita en griego. ¿Conoces la palabra griega para “roca”? Es “petra” y puedes ver fácilmente de dónde sacamos “Peter” hoy.

Bueno, ¿cómo encontró Jesús a un hombre llamado Mateo? El nombre del tipo era en realidad Mathias. John … Yukhannan. Stephen … Stephanos. Y así.

Entonces, ¿por qué hay tantos nombres modernos en la Biblia? Esto es para que podamos entender mejor ya que todo está traducido a nuestro idioma moderno. Las palabras no son lo único que evoluciona y se traduce. Los nombres reciben el mismo tratamiento.

Answer 5

Moisés escribió los primeros 5 libros. Algunos de los profetas mayores tenían sribes. El antiguo manuscrito oriental tiene nombres que no suenan familiares o abreviados en algunos casos más que el generalmente reconocido King James. Consíguelo King James. Un trabajo bien organizado diseñado para centralizar.