En los últimos años, los griegos han establecido contacto con los musulmanes de habla póntica del valle, que permanecieron en Turquía después de 1923. (Su autónimo para el idioma, como era de esperar, es Romeyka). Son reconocidos como musulmanes devotos, prominentes en el aprendizaje islámico. (Uno podría especular con tristeza que sienten que tienen algo que demostrar.) Cualquier promoción del dialecto griego ha sido vista con sorpresa por el Estado turco, y su defensor más destacado Ömer Asan ha sido procesado por el gobierno, y se ha trasladado a Grecia.
(Ver enclaves de habla griega en Ponto hoy: La documentación y revitalización de Romeyka (Capítulo 8) – Mantener vivos los idiomas)
¿Qué piensan los cristianos griegos de ellos? Esto es necesariamente especulativo, pero me baso tanto en la introspección como en un par de programas de televisión griegos que he visto.
Torpe. Por un lado, son una conexión viva con las Patrias Perdidas. Han conservado un idioma que en Grecia es emblemático pero moribundo. Son amigables con las olas de descendientes de refugiados que peregrinan en el este. Son, en un sentido, nuestra gente.
- ¿Por qué no pueden 2 mil millones de musulmanes matar a un grupo de terroristas? Ni siquiera necesitan ayuda de Occidente.
- ¿Algún musulmán ha tenido un viaje del Islam al ateísmo y de regreso al Islam y, de ser así, cuáles son las razones de tal narrativa en su vida?
- ¿Los musulmanes respetan a Narendra Modi?
- ¿Qué necesito leer para obtener una opinión cualitativa sobre el Islam?
- ¿Cuáles son sus puntos de vista sobre tocar Azaan en altavoces que pueden ser bastante inquietantes para los no musulmanes?
En otro sentido, siguen siendo el Otro. Ellos claramente no son nuestra gente. Son claramente turcos musulmanes, no criptocristianos, como preferiría la narrativa nacionalista. Son los que tuvieron que quedarse cuando Nuestra Gente fue obligada a irse.
Vi un programa donde un viejo ron musulmán cantaba una canción cristiana que recordaba de su juventud, en la televisión griega, con varios invitados cristianos pónticos presentes. Los invitados parecían conmovidos.
Pero también parecían profundamente infelices.