No, nuestras escrituras religiosas no se reescriben desde una perspectiva brahmánica en lugar de traducirse desde la perspectiva europea. ¿Cuántos de ustedes cuestionan nuestra religión y escrituras lo leen en su idioma original? Algunos o ninguno probablemente supongo.
Cuando los europeos estaban ocupados traduciendo nuestras escrituras, empujaron su agenda (propaganda) a través de ella y también fueron sesgados.
Los británicos impulsaron su agenda para dividir a nuestra nación en función de la casta, la religión y la entidad regional. El Congreso liderado por las castas superiores es su principal enemigo y, por lo tanto, los británicos los vilipendiaron e introdujeron reservas para dividir a la nación. Los sijs, marathas son la principal oposición cuando construyeron su imperio, por lo tanto, reclutan de la misma comunidad e hicieron un regimiento especial, por lo tanto, los debilitaron con éxito. Dividen a hindúes y musulmanes comunes (ex hindúes convertidos debido al enjuiciamiento o para evitar impuestos, por lo que ambas comunidades viven pacíficamente) al introducir una tienda de carne de res y permitir que los musulmanes la administren (la carne de res es famosa en Europa, no en árabe).
Pero al mismo tiempo, los eruditos alemanes también estaban traduciendo nuestras escrituras y pusieron su propaganda en ella, es decir, la teoría de la raza aria. Propusieron que los arios de Europa invadieron la India y se establecieron aquí como brahmanes. Y estos arios / brahmanes son de raza superior más inteligentes y poderosos que los nativos.
- ¿Parsis e hindúes tienen los mismos antepasados?
- ¿Las mujeres convertidas al hinduismo están obligadas a cubrir como las mujeres convertidas al Islam?
- ¿Hanuman era plenamente consciente de sus poderes brutos?
- ¿Por qué el Señor Krishna era parcial hacia Arjuna?
- ¿Es cierto que Arjuna derrotó a Lord Shiva?
Por lo tanto, al mismo tiempo, a un grupo (castas inferiores) se les lava el cerebro que fueron tratados como inferiores y procesados durante siglos y a otro grupo (brahmanes) se les lava el cerebro como superiores y tienen derecho a gobernar a los inferiores. Y ambos cayeron en la trampa porque nuestro antiguo sistema educativo fue destruido, el lenguaje fue descartado.
Todavía sentimos el ardor que nos hicieron los europeos. El fascismo sigue prevaleciendo, los brahmanes todavía piensan que eran superiores y las personas de castas inferiores todavía odian a las mayúsculas. La carne es el tema principal para hindúes y musulmanes. Pocas castas inferiores incluso adoran a Ravan, Mahisasur debido a estas ideas equivocadas sobre nuestra verdadera cultura.
Entonces, volviendo a sus preguntas, le dejaré decidir si fue escrito desde la perspectiva de Bramin o no.