En primer lugar, para aclarar, si los autores divinos de SGGS hubieran estado aquí hoy, también habrían agrupado a los sikhs, por ciertos conceptos erróneos / interpolaciones en nuestras creencias y ciertas prácticas en las que nosotros los sikhs nos hemos entregado hoy, después de los 10 Divinos Gurus nos había dejado hace un par de siglos.
Ahora, del contexto del pasaje de Bhagat Namdev Ji que Sri Guru Nanak había puesto en su libro, de donde se extrajo esta línea:
- Los hindúes son vistos como ciegos porque dependen únicamente de su clero, los sacerdotes, para el conocimiento de las Escrituras y las prácticas religiosas. La India tenía muchas religiones, pero (estando intoxicados por el poder) por el control, los sacerdotes habían aporreado todas las religiones prevalecientes bajo un mismo nombre, que, hoy en día, los hindúes pueden decir con orgullo que el hinduismo es muy diverso con varios (también contradictorios) escuelas de pensamiento, pero esta afirmación está vacía porque la verdad es: la verdad misma se ha oscurecido en este jardín llamado Hindu Dharma. En un intento de patentar todas las religiones más nuevas del subcontinente, el clero ha dejado un desastre para la gente, con el atuendo de una pretensión que lo abarca todo. ¿Cuántos de nuestros hermanos hindúes saben de la Divinidad Única pero siguen deificando a otros en la adoración? Es por eso que las religiones se siguen fundando en la India, no porque sea una tierra altamente espiritual (que es, en cierto modo), ¡sino porque la gente ni siquiera está viendo! Cuántos ejemplos del verdadero Dharma de las escrituras hindúes que los Gurus habían citado una y otra vez, por ejemplo, de Dhruv y Prahlaad, pero la población hindú ignoraba estas verdaderas profundidades del verdadero Dharma. Incluso hoy, y en series de televisión, las historias y personalidades verdaderas de los dioses y diosas a las que nuestros hermanos y hermanas hindúes adoran y apoyan sus esperanzas e inspiraciones, no se revelan realmente. El poder, al estar en pocas manos, naturalmente hace que la gente se desvíe de la verdadera espiritualidad y que se entregue a atajos supuestos y delirantes, para ganar dólares continuos. Este es el caso natural con los sacerdotes de todas las religiones. Aunque, por supuesto, también hay algunos de corazón puro en servicio que se encuentran entre los corruptos. Nuestros hermanos y hermanas hindúes habían sido engañados para adorar diversas formas de creación, para ver a Dios panteístamente, en lugar de panenteístamente, y se les hizo evitar evitar adorar directamente al Creador Único mismo que impregna trascendentalmente en todas las formas de creación íntimamente.
- En cuanto a los musulmanes, al menos pueden acceder a su contenido de las Escrituras, aún estando actualmente en un idioma hablado. Pero se consideran medio ciegos porque a pesar de ser revelados el Dios Universal, sucumben a la religiosidad nominal y siguen tratando de patearlo, alegando ser los que tienen la última palabra sobre él. Esto ha producido mucha vanidad, orgullo, prejuicio, contienda y chovinismo religioso y ha acabado obligando a Dios a tener un carácter similar al de los humanos, que también pueden albergar odio, enemistad y venganza. Los musulmanes se han centrado únicamente en el aspecto trascendente de Dios, ya que están completamente separados de la Creación, y han ignorado su naturaleza panenteísta. Por lo tanto, nuestros hermanos y hermanas musulmanes tienden a ver la creación en general y aquellos que no están de acuerdo con ellos, como el “otro”, separados de ellos, completamente ignorantes de la unidad esencial subyacente de la Divinidad universal.
En nuestros apegos a nuestras propias religiosidades nominales, hemos excluido perjudicialmente de nuestros lugares de culto a aquellos que consideramos que no merecen Su Gracia. Esta es mi comprensión personal de lo que Bhagat Namdev Ji estaba infiriendo cuando dijo que los hindúes son ciegos y los musulmanes son medio ciegos: cuando la integridad y la práctica del espíritu de verdadera universalidad, reflejo de nuestro Creador, falta en nuestras religiones organizadas que una vez fueron inspirado por él.
- ¿Pueden los musulmanes asistir a una boda?
- ¿Qué significa ser un musulmán liberal?
- ¿Es el Islam una religión pacífica? Las escrituras islámicas tienen muchas leyes misóginas y castigos inútiles.
- ¿Cómo se percibe el ateísmo en las sociedades islámicas?
- ¿En qué países musulmanes se ha prohibido la matanza de animales inocentes?
