Hare Krsna !!
Arjuna también hizo una pregunta similar al Señor Krsna en Bhagvad Gita. En el capítulo 8, Arjuna preguntó ‘kim karma’, que significa qué es ‘ Karma ‘ o actividades fruitivas .
arjuna uvāca
kiṁ tad brahma kim adhyātmaṁ
kiṁ karma puruṣottama
adhibhūtaṁ ca kiṁ proktam
adhidaivaṁ kim ucyate
Arjuna preguntó: Oh mi Señor, oh Persona Suprema, ¿qué es Brahman? ¿Qué es el yo? ¿Qué son las actividades fruitivas? ¿Cuál es esta manifestación material? ¿Y qué son los semidioses? Por favor explícame esto. – [BG 8.1]
La Suprema Personalidad de Dios, Krishna, respondió la pregunta de Arjuna en shloka-8.3
śrī-bhagavān uvāca
akṣaraṁ brahma paramaṁ
svabhāvo ‘dhyātmam ucyate
bhūta-bhāvodbhava-karo
visargaḥ karma-saṁjñitaḥ
La Suprema Personalidad de Dios dijo: La entidad viviente indestructible y trascendental se llama Brahman, y su naturaleza eterna se llama adhyātma, el yo. La acción relacionada con el desarrollo de los cuerpos materiales de las entidades vivientes se llama karma, o actividades fruitivas. – [BG 8.3]
Significado de 8.3:
… En la conciencia material, la naturaleza de la entidad viviente es tratar de ser el señor de la materia, pero en la conciencia espiritual, la conciencia de Kṛṣṇa, su posición es servir al Supremo. Cuando la entidad viviente está en conciencia material, tiene que asumir varios cuerpos en el mundo material. Eso se llama karma, o creación variada por la fuerza de la conciencia material.
En la literatura védica, la entidad viviente se llama jīvātmā y Brahman, pero nunca se llama Para-brahman. La entidad viviente (jīvātmā) toma diferentes posiciones: a veces se fusiona con la naturaleza material oscura y se identifica con la materia, y otras veces se identifica con la naturaleza espiritual superior. Por eso se le llama la energía marginal del Señor Supremo. Según su identificación con la naturaleza material o espiritual, recibe un cuerpo material o espiritual. En la naturaleza material, puede tomar un cuerpo de cualquiera de las 8.400.000 especies de vida, pero en la naturaleza espiritual tiene un solo cuerpo. En la naturaleza material se manifiesta a veces como hombre, semidiós, animal, bestia, pájaro, etc., según su karma. Para alcanzar planetas celestiales materiales y disfrutar de sus instalaciones, a veces realiza sacrificios (yajña), pero cuando se agota su mérito, regresa a la tierra nuevamente en forma de hombre. Este proceso se llama karma.
La Suprema Personalidad de Dios, Krishna, menciona en el Bhagvad Gita que ‘Karma’ es un tema muy complejo. Krsna menciona en BG 4.17 – “gahanā karmaṇo gatiḥ -Las complejidades de la acción son muy difíciles de entender”.
Por lo tanto, le pediré que lea “Bhagvad Gita Tal como está” en asociación con los devotos, si realmente quiere entender ” Karma ” y liberarse de ” Karma ”
