Además de las respuestas mencionadas anteriormente, que probablemente la persona es un ciudadano árabe-israelí (musulmán, cristiano o druso), también existe la posibilidad de que esta persona sea judía: aproximadamente el 50% de los judíos israelíes tienen alguna familia que vivía en países árabes (la mayoría de los judíos que residían en países árabes fueron expulsados de sus países en 1948-52 y vinieron principalmente a Israel): una persona judía cuya familia permaneció unas pocas generaciones en Irak, Marruecos o cualquier otro país árabe antes de venir a Israel podría tener un nombre o apellido que suene árabe o sea árabe.
Ejemplos de apellidos de judíos de origen del Medio Oriente:
(Nombre orígenes / etimología entre paréntesis)
- Bagdadi (familia de Bagdad)
- Dahan
- Habusha
- Hilawii (Familia de Hila, Iraq)
- Mansur
- Salman
- Salach
- Shakoori (vendedores de dulces, Iraq)
- Mua’lem (profesor)
- A’ini (de la ciudad de A’ana, Iraq)
- Amsalem
- Ben-Hemmo
- Va’aknin
- Mashash
- A’amar
- Knaffo
- AlFassi (de Fez, Marruecos)
Fuentes: (sitio para la federación mundial de judíos marroquíes y un sitio de herencia judía iraquí)
- ¿Por qué Bangladesh tiene una buena relación con países como India, América, Corea del Sur y China en comparación con los países árabes?
- ¿Qué piensan los egipcios sobre la tradición y la historia de la Pascua judía?
- Si Allah permite la existencia de Israel, ¿por qué los musulmanes están enojados por eso?
- ¿Soy musulmán?
- ¿Cómo se originó la leyenda de Bibi Nanchari, la esposa musulmana de Lord Venkateshwara?
שמות משפחה ושמות פרטיים של יהודי עירק ומשמעותם
הפדרציה העולמית של יהדות מרוקו