Todo el stotram fue creado por los diez cabezas de Ravana cuando su Señor fue aplastado por el Señor de los Lores, Mahadev Shiva.
La historia va como tal; Después de derrotar a su medio hermano, Kubera, y saquear la ciudad de Kubera, Ravana regresaba a su reino de Lanka.
Mientras regresaba al Pushpak Vimana (que robó), Ravana se encontró con una montaña misteriosa que no pudo sobrevolar. Perplejo, Ravana lo intentó muchas veces, pero fracasó. Luego notó una figura en forma de toro y cuando se le acercó, Ravana supo que la entidad era Nandi y que la montaña no era otra que Kailash , hogar del benevolente Lord Shiva .
Debido a su reciente victoria, Ravana estaba obsesionado con su poder y se consideraba invencible. Luego insultó a Nandi y a su Maestro, Shiva. Enfurecida por esta arrogancia, Nandi maldijo a Ravana porque su caída estaría en manos de los monos. Sin inmutarse, Ravana siguió adelante y comenzó a levantar toda la montaña en sus brazos. Todo esto sucedió mientras el Señor meditaba; Tan pronto como la montaña comenzó a temblar, Shiva salió de su trance.
- ¿Qué están haciendo los dioses hindúes actualmente?
- ¿Puedes explicar el avatar de Kalki? ¿Los eventos de la vida de Kalki son como los de Krishna y Rama?
- ¿Por qué la religión hindú carece de órdenes sobre la moral pública y personal?
- ¿Cuál es la mejor manera de comenzar a expandir mi conocimiento sobre el hinduismo?
- ¿Cuándo comenzó Kaliyug?
Siendo el Omnisciente, Shiva se dio cuenta de la causa del disturbio y de inmediato decidió aplastar la arrogancia de Ravana. Usando su dedo más pequeño, Shiva presionó la montaña y todo el Kailash cayó sobre el pobre rey que tontamente intentó levantarlo.
Ravana rugió de dolor y su arrogancia se hizo pedazos. Mientras lloraba de dolor, Ravana se arrancó las venas como las cuerdas de una Veena y comenzó a cantar el Shiva Tandava Stotram en alabanza a Nataraja . Fácilmente complacido, el Señor bajó y bendijo a Ravana.
Es a partir de este incidente que Dashanana obtuvo su nombre como Ravana, el que lloró . Shiva también le dio a Ravana un arma especial, Chandrahaas , o una hoz como recompensa por su devoción.
La imagen de arriba muestra a Lord Shiva y Devi Parvati en la cima del monte. Kailash, con Ravana clavado debajo.
Para comprender más sobre el stotram, puede visitar el sitio de Wikipedia, donde se entrega el shloka junto con su traducción.
Fuentes:
Historia de Raavan levantando a Kailash y Ganesh poniendo un Athma Lingham
Shiva Tandava Stotram – Wikipedia
La paz sea con todos.