¿Desde qué idioma y desde qué punto de vista buscas una respuesta a esta pregunta?
En hebreo, esta palabra se usa para el cielo literal, como se ejemplifica en la primera oración de la Biblia hebrea.
Dios Altísimo usa otra fraseología.
La frase hebrea habitual para el más allá es Gan Eden (Jardín del Edén) u Olam Haba (el mundo por venir), no “Cielo“.
- ¿Qué pasa si no te gusta el cielo?
- ¿Es realmente vago pensar creer que nuestra verdadera recompensa está en el cielo? Todos morimos y trabajar duro por dinero no me va a enviar al Cielo, pero ser una mejor persona lo hará, ¿verdad?
- Mi hijo falleció recientemente. Soy cristiano pero él afirmó ser ateo. ¿Qué posibilidades tengo de verlo en el cielo?
- ¿Crees que el cielo y el infierno son en realidad dimensiones separadas?
- ¿Mi padre irá al cielo si es budista?
Los judíos suelen decir estas frases cuando hablan entre ellos. Quizás en conversaciones con personas no judías tratamos de usar vocabulario familiar.
Desde una perspectiva judía, aquellos que realizan buenas acciones serán recompensados por esos pensamientos y acciones, ya sean judíos o gentiles. Los judíos llaman a este reino espiritual OLAM HABA, o el mundo por venir. El objetivo es comportarse moralmente en esta vida para recibir una buena porción en el reino eterno. Este mundo se llama el mundo de la verdad, y la verdad también implica juicio. Así que deseamos evitar la vergüenza por fechorías impenitentes durante nuestras vidas físicas en el mundo actual, OLAM HAZEH.
El mundo futuro también es completamente espiritual y no habrá actividades de comida, bebida o procreación en absoluto. ¡Así que olvida esas setenta vírgenes que te prometieron!