No ayuda Leer algo nunca es la forma de aprender o mejorar. Lees y olvidas igual de rápido. Nada queda en la mente. Sin embargo, si canta algo una y otra vez, se convierte en una naturaleza muy de su subconsciente.
Jo shat vaar paath kare koi,
chhutahi bandi, mahasukh hoyi;
El que lo canta cien veces (durante cien días),
- ¿Cuándo es el año nuevo indio? ¿Los indios tienen sus propios calendarios? ¿Hindusim (religión) forma gran parte de las culturas indias?
- ¿Es Mahabharata un libro sagrado?
- ¿Por qué cuando alguien habla de difundir la cultura hindú provoca una indignación en los medios y entre las minorías?
- ¿Por qué no eres hindú (Sanatani)? Y si es así, ¿por qué?
- ¿Cuál es la razón de no encontrar antiguos templos hindúes grandes en el norte de la India, como los hay en el este o el sur?
se libera de todas las ataduras y alcanza una gran felicidad.
Ningún Dios vendrá por tu ayuda si recitas Hanuman Chalisa. No verás a Hanuman ni a ningún milagro. Pero desarrollarás cualidades como Hanuman si continúas recitándolo. Te explicaré cómo.
La primera vez, son solo palabras. La segunda vez se está memorizando. La tercera vez, es recordar. Pero eventualmente, después de muchas recitaciones durante muchos días, comprenderá lo que realmente significa. Y cuando lo hagas, comenzará a cambiarte cada vez que lo recites.
Explicaré cómo:
shri gurucharan saroj raj, nij man mukur sudhari;
barnau raghubar bimal jasu, jo dayaku phal chari;
buddhi heen tanu jaani ke, sumirau pavan kumar;
bal buddhi vidya dehu mohi, harahu kalesh bikar;
Recordando los pies de loto de mi guru en mi corazón,
Estoy describiendo la gran gloria de Lord Ram que otorga los cuatro frutos;
Recuerdo a Lord Hanuman, reconociendo mi total ignorancia y falta de sabiduría;
Le pido fuerza, sabiduría y conocimiento y le ruego que me cure de mis limitaciones;
Lo primero que significa es que debes aceptar el hecho de que eres incapaz. Solo cuando eres consciente de tus defectos puedes corregirlos. Y recitar la apertura doha te haría entender esto. Cada vez que recitas el hanuman chalisa, estás aceptando tu ignorancia y rogando por dirección. destrozando todo tu ego y orgullo para ser un verdadero aprendiz.
mahavir bikram bajrangi,
kumati nivara sumati ke sangi;
Hanuman es un gran héroe dotado de gran fuerza y valor;
Él cura el intelecto vil y apoya la compasión y la sabiduría;
Estás reconociendo que Hanuman solo apoya la creatividad y la sabiduría destinadas a un buen propósito. Si quieres sus bendiciones, debes inculcarlas en ti. Este es el primer paso para cambiar. Cambiando tus intenciones y la forma en que tomas acciones. El propósito.
durgam kaaj jagat ke jete,
sugam anugrah tumhre tete;
Cualquier tarea que parezca imposible para el mundo, es percibida como muy fácil para usted.
En las muchas dohas anteriores a esta, el chalisa canta todas las maravillosas tareas que han hecho Hanuman. Y en este te da el secreto del éxito, la capacidad de realizar tareas difíciles. Es porque Hanuman siempre los considera fáciles de hacer. Si trata los problemas como algo más grande que su capacidad, ya se ha rendido.
naasaye rog hare sab peera,
japat nirantar hanumat beera;
Hanuman se ocupa de todas las enfermedades y dolores de la persona, si tan solo se acuerda de Hanuman.
Hanuman es un bhakta, sabe por la ausencia de arrogancia y ego. No es lo suficientemente egoísta como para ayudarte solo cuando cantas su nombre. Pero recordarlo te hará entender por qué es tan poderoso y sabio. Y cantar el chalisa continuamente te hará absorber inconscientemente esas cualidades en tu vida.
sankat te hanuman chhudave,
mann kram vachan dhyaan jo laave;
Hanuman saca a una persona de todos los problemas, si solo la persona toma en cuenta a Hanuman en su mente, acciones y palabras.
Si adoptas a Hanuman en tu mente, será firme y se centrará en el trabajo en cuestión. Tu mente por sí sola resolverá los problemas. Si lo adoptas en tus acciones, nunca te rendirás hasta que tengas éxito y tu actitud aborde los problemas. Si lo asimilas en tu discurso, harás lo que dices y dirás lo que tienes que hacer, muy honestamente. Los problemas no te tocarán porque nunca los invitarás, siendo honesto en todos los sentidos.
aur manorath jo koi laave,
soi amit jeevan phal pavimento;
Quienquiera que le traiga sus deseos, de inmediato se completa su deseo.
Cuando surgen deseos en tu corazón y los traduces en tu mente, acción y discurso, al igual que Hanuman, podrás lograr cualquier cosa.
aur devata chitt na dharai,
hanumat sei sarva sukh karai;
No es necesario recordar a ningún otro Dios, ya que recordar solo a Hanuman es suficiente para alcanzar toda la felicidad del mundo.
Si solo puedes ser independiente, seguro, sabio, determinante, humilde, tranquilo, honesto, puro como Hanuman, no necesitarías otro dios o ninguna suerte para lograr lo que deseas.
sankat kate mite sab peera,
jo sumirai hanumat balbira;
Quien recuerda a Hanuman el poderoso, se libera de todos los problemas y el dolor.
Recordar a Hanuman es recordar sus acciones y su actitud. Y con una actitud como la de Hanuman, el dolor y los problemas nunca te atraparán.
Entonces, en general, cantar Hanuman Chalisa muchas veces eventualmente te hace reflexionar sobre ti mismo e identificar dónde te falta. Luego, te enseña sobre Hanuman y qué había exactamente sobre él que lo hizo conocido como Sankat Mochan. Cuanto más lo conoces, más te vuelves como él.
Jo shat vaar camino kare koi,
chhutahi bandi mahasukh hoyi;
Jo yah parhi hanuman chalisa,
hoye siddhi sakhi gaurisa.
Quien recita el Hanuman Chalisa cien veces y cien días alcanzará una gran felicidad y alcanzará todos los siddhis. Shiva mismo da testimonio de esta declaración.
Leer esta respuesta o leer cualquier traducción es solo para saber lo que significa. Pero cantarlo mil veces significa embeberlo en ti mismo. Leer y comprender simplemente no ayudará. Solo cantarlo una y otra vez lo hará. Pero debes cantarlo si solo sabes lo que significa.